No exact translation found for trade in

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Protocol on Trade in the Southern African Development Community.
    بروتوكول التجارة في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي.
  • The Law and Problems of Trade Marks in Nigeria
    (أ) جامعة لاغوس 1977-1981
  • Economic Literacy Series: General Agreement on Trade in Services, No.3 (International Gender and Trade Network, 2001).
    شبيلدوخ، الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات والرعاية الصحية - لم تكون النساء هن اللائي يقمن بالرعاية؟ سلسلة التعليم الاقتصادي: الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات، العدد رقم 3 (الشبكة الدولية المعنية بنوع الجنس والتجارة، 2001).
  • M. Williams, Tourism Liberalization, gender and the GATS, Economic Literacy Series: General Agreement on Trade in Services No. 5 (International Gender and Trade Network, 2003).
    (24) م. وليامز، تحرير السياحة، والجنسان والاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات، سلسلة التعليم الاقتصادي: الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات، العدد 5 (الشبكة الدولية المعنية بنوع الجنس والتجارة، 2003).
  • La UNCTAD publicó recientemente dos estudios sobre agrobiotecnología y comercio internacional, “International trade in GMO and GM products: National and multilateral legal frameworks” (Comercio internacional de organismos y productos modificados genéticamente: marcos jurídicos nacionales multilaterales) e “International trade in GMOs: Legal frameworks and developing country concerns” (Comercio internacional de organismos modificados genéticamente: marcos jurídicos y preocupaciones de los países en desarrollo).
    ونشر الأونكتاد مؤخرا دراستين بشأن التكنولوجيا الأحيائية الزراعية والتجارة الدولية، هما: ''التجارة الدولية في الكائنات المحورة وراثيا والمنتجات المحورة وراثيا: الأُطر القانونية الوطنية والمتعددة الأُطراف(7)“ (International Trade in GMOs and GM Products: National and Multilateral Legal Frameworks) و ''تجارة الكائنات المحورة وراثيا: الأُطر القانونية وشواغل البلدان النامية(8)“ (International Trade in GMOs: Legal Frameworks and Developing Country Concerns).
  • Journal of Law and Economics in International Trade, vol.
    Journal of Law and Economics in International Trade، المجلد 1 (186:1-224)، كانون الثاني/يناير 2004.
  • Véase, por ejemplo, Veena Jha, Tanuka Endow y James Nedumpara: "Dealing with trade distortions in steel", UNCTAD/DITC/COM/2004/4.
    انظر مثلاً فيان جها وتانوكا أندو وجيمس نيدومبارا:Veena Jha, Tanuka Endow and James Nedumpara: "Dealing with trade distortions in steel", UNCTAD/DITC/COM/2004/4. انظر جها وآخرون Jha et al. للإطلاع على المزيد من الأمثلة.
  • Los datos estadísticos primarios sobre comercio y desarrollo son recopilados por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales para publicaciones no periódicas y periódicas tales como el Yearbook of International Trade Statistics o el Newsletter on international trade in services (A/60/6 (Sect. 9), párr.
    فإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تقوم بتجميع البيانات الإحصائية الأولية عن التجارة والتنمية من أجل المنشورات غير المتكررة والمتكررة، مثل حولية إحصاءات التجارة الدولية أو رسالة إخبارية عن التجارة الدولية في الخدمات (A/60/6 (Sect.9)، الفقرة 9-71 (ب) '1`).
  • Véase el examen de estas y otras opciones en la publicación del Royal Institute of International Affairs titulada Controlling the International Trade in Illegally Logged Timber and Wood Products, preparada por el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido en febrero de 2002.
    وفي هذا الصدد، ينبغي تزويد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بموارد كافية لتمكينه من أن يؤدّي بالكامل المهام المسندة إليه بصفته أمانة المؤتمرين.
  • Publicado en Policy Issues in International Trade and Commodities, Study Series No. 29, UNCTAD, 2005; véase www.unctad.org/en/docs/itcdtab30_en.pdf.
    (7) نشرت في : Policy Issues in International Trade and Commodities, Study Series No 29، الأونكتاد، 2005؛ انظر: www.unctad.org/en/docs/itcdtab30_en.pdf.